ترامپ: من مالیات می‌دهم. بایدن: کِی؟ ان شاالله؟/ داستان «ان شالله» گفتن بایدن چه بود؟ + ویدیو | وقایع روز
کد خبر: ۴۵۰۷
نویسنده: محمد همتی
تاریخ انتشار: چهارشنبه ۰۹ مهر ۱۳۹۹ - 30 September 2020
اولین مناظره‌ی انتخاباتی ریاست جمهوری آمریکا دیشب به میزبانی کلیولندِ اوهایو برگزار شد. یکی از نکات جالب این مناظره، استفاده‌ی بایدن از عبارت «ان شاالله» بود.
یکی از مباحث مربوط به مناظره‌ی دیشب ترامپ و بایدن، بحث پرداخت و دریافت مالیات توسط دولت و نیز شخص نامزد‌ها بود. در میانه‌ی بحث، کریس والاس، مجری فاکس نیوز از ترامپ خواست تا در باره‌ی افشای مدارک مالیاتی‌اش توسط نیویورک تایمز توضیح دهد. در روز‌های گذشته نیویورک تایمز در یک گزارش تفصیلی، بر اساس مدارکی که به دست آورده است، مدعی شد که ترامپ در سال ۲۰۱۷، تنها ۷۵۰ دلار مالیات اضافه بر درآمد پرداخت کرده است. در گزارش نیویورک تایمز اشاره شده است که ترامپ در ۱۰ سال از ۱۵ سال گذشته هیچ مالیات فدرالی پرداخت نکرده است و تنها رییس جمهور آمریکاست که تا کنون مدارک مالیاتی خود را ارائه نداده است.  

اخبار لحظه به لحظه انتخابات ریاست جمهوری آمریکا / بایدن یا ترامپ؟      

 

بیشتر بخوانید:

مناظره‌های ریاست جمهوری ایالات متحده‌ی آمریکا؛ هر آنچه باید بدانید

هنگامی که کریس والاس، مجری مناظره‌ی دیشب از ترامپ خواست تا پیرامون گزارش نیویورک تایمز توضیح دهد، ترامپ پاسخ دادکه: «مدارک مالیاتی‌اش را زمانی که آماده باشند ارائه خواهد داد.»


در این هنگام بایدن پاسخ داد: «کی؟ انشالله؟»

اسلیت در گزارشی، با اشاره به انشالله گفتن بایدن، چنین نوشت:

اگر او این عبارت را گفت، در بهترین زمان از آن استفاده کرد. انشاالله یک عبارت عربی به معنای «خدا بخواهد» است. یک مسلمان معمولا در شرایطی آن را به کار می‌برد که سفیدپوستان آمریکا در چنین شرایطی از عبارت «امیدوارم» استفاده می‌کنند. عرب‌های مسیحی نیز به استفاده از این عبارت عادت دارند. اگر شما به عنوان یک مسلمان بزرگ شده باشید، معمولا آن را به عنوان یک نهِ زیرکانه از والدین خود می‌شنوید. مثلا زمانی که از پدر و مادر خود می‌خواهید تا برای شما اسکیت‌بورد یا گیتار بخرند و آن‌ها شما را جدی نمی‌گیرند، معمولا پاسخ می‌دهند: انشاالله!
 
تعداد بازدید : 634
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
برچسب منتخب